故事延续着第一季六位主人公的生活。英国式的对白，英国式的幽默。该剧荣获2003年英国喜剧大奖最佳电视喜剧。
马修·比尔德 于尔根·毛雷尔 康勒斯·希尔 阿米莉
邬倩倩 王绘春 田成仁 李岚 刘亚津 佟凡 舒畅
于和伟 曹宇宙 王策 胡可 罗海琼 王彩平 张新华
王厦 李墨之 骆应钧 汤镇业 林敬刚
大卫·田纳特 海莉·阿特维尔 凯瑟琳·凯丽 李·恩
詹姆斯·麦卡沃伊
刘松仁 吴卓羲 苏玉华 梁靖琪 陈秀珠
郑则士 陈锦鸿 郭羡妮 廖碧儿 唐宁
金惠秀,金海淑,崔元英,金义城,文相敏,姜澯熙,玉子妍,金佳恩,柳善皓,尹善贤,金珉基
オカダ・カズチカ,Fumo
赵雅芝,冯淬帆,吕良伟,庄静而
苗侨伟,欧阳佩珊,董玮
